周斎さんを想う…………兵頭美代子 ／１

本書を推薦します………志太　勤 ／３

はじめに ／５

第一章 生い立ち、生家韮山北条郷のこと　洋学史の残る石井修三の記録 ／11
第二章 少年時代 ／21
第三章 蘭方医学修行への道 ／33
第四章 韮山代官所蘭書翻訳方 ／49
第五章 品川御台場設計者として韮山代官所手代に任用される ／57
第六章 中浜万次郎との交友関係 ／61
第七章 江川坦庵公の臨終に立ち会う
坦庵公病に倒れ、安政二年（一八五五）一月十六日、逝去される ／65
第八章 洋式造船ディアナ号からヘダ（KHEDA）号へ ／69
第九章 近代兵器開発への貢献 ／77
第十章 勝海舟と共に長崎留学へ ／81
第十一章 海軍伝習の日々 ／87
第十二章 江戸の江川塾（縄武館）「芝新銭座大小砲習練所の時代」 ／95
第十三章 号令用語の翻訳　江川号令に関わる一小史 ／99
第十四章 日本海軍の揺り籠の時代　軍艦繰練所の創設に参画する ／113
第十五章 農兵節・官軍行進曲との関わり ／119
第十六章 辞世の句　修三の急逝 ／125
第十七章 石井修三（江川修三）の人となり ／133

付録資料
１、略年譜 ／142
２、解説（関連史実の解説は巻末に各一頁に付す） ／146
�@韮山塾・家臣塾　�A日習堂と長州藩　�B洋式船ヘダ号の建造
�C長崎海軍伝習所　�D芝新銭座大小砲習錬所　�E軍艦繰練所（教授所）
３、主要参考資料・文献 ／152
４、翻訳本資料（抄）
和蘭国製鉄論（現代語訳） ／155
歩兵運動規範（現代語訳） ／169

あとがき ／210